Libros
En esta sección encontrarás todos mis libros publicados. Deseo que disfrutes de ellos y si tienes alguna duda o sugerencia no dudes en contactar conmigo para hacérmelo saber.
Fernando Pessoa Olha detrás do Espelho
O trabalho de Fernando Pessoa nos dá a oportunidade de estudar este maravilhoso Ser de Luz para chegar a um país cheio de maravilhas através do simbolismo do Espelho.
Neste livro você encontrará a chave que abre a porta para o próprio país de Pessoa e você observará, através da poesia, as maravilhas que se escondem atrás daquele espelho.
Eu quero que você goste de aprender e, acima de tudo, de uma maneira diferente de fazer crítica literária.
Las Maravillas de Pessoa desde el Espejo
ISBN 978-84-617-8026-6
La obra de Fernando Pessoa nos brinda la oportunidad de coger de la mano a este Ser de Luz maravilloso para poder llegar a un país lleno de maravillas a través de la simbología del Espejo.
En este libro encontrarás la llave que abre la puerta a su propio país y observarás, a través de la poesía, las maravillas que tras ese Espejo se esconden.
Deseo que disfrutes desde el aprendizaje y disfrutando de una forma diferente de hacer crítica literaria.
Human Relations through Communication
ISBN 978-84-09-21420-4
Este libro es el resultado de un trabajo de investigación sobre Traducción Literaria. Es un texto científico especializado en un contexto académico y para el público en general capaz de entender inglés y castellano. En este libro el autor traduce y analiza la comunicación entre hombres y mujeres dentro del mismo y diferente contexto social, raza y origen. El análisis toma como punto de partida el contexto proporcionado por la Guerra Civil americana tal cual lo presenta la escritora Kate Chopin en su relato corto “Desirée’s Baby”.